La plupart des recommandations validées par l'Institut des auditeurs internes ont déjà été prises en compte ou sont en voie de l'être : la modélisation du risque a été encore développée afin de mieux analyser la population à auditer; la charte de la Division a été approuvée par le Comité consultatif de l'audit. La Division entend procéder à un examen complet et indépendant à la fin de 2008.
وقد تم بالفعل تناول معظم التوصيات الصادرة عن ممثل المعهد المكلف بإقرار صحة التقييم أو يجري تناولها حاليا؛ كما استمر تطوير نموذج المخاطر وصولا إلى تحليل أفضل للعناصر الخاضعة للمراجعة؛ فيما وافقت اللجنة الاستشارية للمراجعة على ميثاق تأسيس الشعبة، التي تعكف على التخطيط لإجراء استعراض مستقل كامل في نهاية عام 2008.